The Sample

Nach einigen Monaten vergeblicher Versuche hat sich bei den Buchmans noch immer kein Nachwuchs eingestellt. Paul soll daher seine Zeugungsfähigkeit überprüfen lassen. Zu diesem Zweck soll er eine Probe von seinem Sperma in einer Kühlbox zur Untersuchung bringen. Als ob er bis hierhin nicht schon gefordert genug gewesen wäre, geht es jetzt für Paul erst richtig los. Als er in die Klink fahren will, stellt er fest, dass sein Auto mitsamt der Kühlbox gestohlen wurde. Also muss sich Paul in der Klinik erneut einer Probe Sperma entledigen. Dazu wird er in ein spezielles "Abgabezimmer" geführt. Dort wird er vor dem Fernseher Zeuge, wie die Polizei Jagd auf sein gestohlenes Auto macht.

Nächste Episode

S04E19 - The Procedure