Separate Planes

Jamie und Paul sind zu einer Hochzeit nach Los Angeles eingeladen. Da ihnen die Reise die Möglichkeit bietet, endlich mal wieder etwas Zeit in trauter Zweisamkeit zu verbringen, lassen sie Mabel bei Pauls Eltern. Um der Gefahr vorzubeugen, dass ihr Baby bei einem Flugzeugabsturz Vollwaise werden könnte, buchen Jamie und Paul allerdings verschiedene Maschinen. Nachdem Jamie bereits abgeflogen ist, erkältet sich Vater Burt jedoch so schwer, dass sich Paul in letzter Minute dazu entscheidet, Mabel mitzunehmen. Doch im Flugzeug ist über den Wolken nicht nur die Freiheit, sondern auch das Geschrei von Mabel grenzenlos. Darüber lernt Paul die Besitzerin eines Filmstudios kennen...

Nächste Episode

S06E13 - Cheating on Sheila