Umi wird krank und wird von den anderen beiden Mädchen durch ein Bild eines lebendig gewordenen blauen Drachens getrennt. Ascot taucht dann mit seinem Monster auf, und sie kämpfen gegen Hikaru und Fuu. Ascot läuft davon. Unterdessen sagt der blaue Drache Umi, dass sie ihren Mut des Herzens zeigen muss.