Als Dr. Hadson ohnmächtig wird, muss Marnie navigieren. In der Zwischenzeit liefern Boyd und Rachel wichtige Informationen über den Schwarm.