Listen to the Universe

Selbst die ehrgeizigsten Turner sind vor dem Scheitern nicht gefeit: Wegen einer Schulterzerrung hat Austin seine Bodenübung vereinfacht, um vor der Jury mit seiner raffinierten Ringübung zu punkten. Als diese jedoch nur die Bodenübung sehen möchte, ist Austin schwer enttäuscht und befürchtet den Ausschluss aus dem Olympischen Team. Gesundheitliche Probleme gefährden auch Laurens Teilnahme an den Spielen. Doch ihre Freundin Payson hat eine Idee, wie sie ihr helfen kann

Nächste Episode

S03E07 - Truth Be Told