Malcolm Dates a Family

Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will. Diese warnt ihn vor einer Verabredung, da Malcolm sich davor erst mit der gesamten Großfamilie gut stellen muss. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und er meistert sie auch hervorragend. Als ihm die ganze Strapaze mit der Familie jedoch zu viel wird und er Schluss mit Angela macht, ist die Familie zutiefst beleidigt und schmeißt ihn raus. Kurz darauf bereut er seinen Schritt und möchte sich entschuldigen, doch da sitzt bereits Stevie im trauten Kreis der Familie. Beim regelmäßigen Pizzaessen der Familie bei "Luigi's" bemerkt Lois, dass sie seit Jahren fünfzehn Prozent Trinkgeld zahlen, ohne dies zu wissen. Daraufhin macht sie einen riesigen Aufstand, woraufhin die Familie diese Pizzeria meidet. Alle außer Lois leiden sehr darunter und besorgen sich heimlich Luigi's köstliche Pizza. Lois schaltet eine Verbraucherschutz-Sendung ein. Bei der Live-Übertragung sieht sie, wie Malcolm dort speist und auch Reese verquatscht sich, und es kommt raus, dass die Jungs heimlich Pizza in der Garage essen. Francis bekommt von Otto einen Assistenten zur Seite gestellt, der ihm alle Arbeiten abnehmen soll. Piama überzeugt ihren Mann davon, diesen neuen Kollegen zu kündigen, was Francis schließlich auch macht.

BetaSeries-Tipp

Die Serienhighlights im September

Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.

Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.

Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S05E15 - Reese's Apartment