La bête mécanique souterraine Holzon V3 rôde dans le sous-sol japonais, provoquant une série de séismes. Les dégâts et les pertes économiques qui en résultent sont immenses. Ashura exploite ces séismes pour faire chanter le professeur Yumi et tenter de le contraindre à démissionner et à lui remettre le Japanium.