Stanford ist entmutigt und sucht Trost bei seiner Mutter. Da die anderen Robos nicht einsatzbereit sind, suchen Captain Tanaka und Maya nach dem verbleibenden Sharg.