Hot Passion

Inori und Tsukasa kommen frühmorgens in der Eishalle von Niigata an, um Trainer Uobuchi um Rat zu fragen. Nachdem er Inoris Eislaufkünste begutachtet hat, macht Uobuchi ihnen einen unerwarteten Vorschlag. Er könnte alles verändern, ist aber mit einem erheblichen Risiko verbunden. Angesichts des bevorstehenden Wettkampfs steht Inori vor der schweren Entscheidung, auf Nummer sicher zu gehen oder über sich hinauszuwachsen.

Nächste Episode

S02E09 - It Begins