Isabelle s’associe à ses anciens ennemis pour triompher de Gercourt, qui menace de tourner sa fête en fiasco.