Time of Death

Am Strand von Miami kommt es zu einem folgenschweren Bootsunfall. Die Rettungsschwimmer sowie die Zwillinge Derek und Kelly werden schwer verletzt. Doktor Warren gelingt es nicht, auf der Unfallstation Kelly wiederzubeleben - sie stirbt. Doktor Warren muss zum ersten Mal in ihrer medizinischen Laufbahn den Todeszeitpunkt eines Menschen festlegen, was ihr sehr zu Schaffen macht. Doktor C. gibt ihr Beistand. Derek erleidet infolgedessen eine psychisch bedingte Herzschwäche ...

Nächste Episode

S01E12 - Down to the Bone