Auf der Halbinsel Colheita können Michiko und Hatchin erst einmal verschnaufen. Solange Michikos Motorroller in Reparatur ist, schlendern beide durch die engen Gassen des Städtchens. Hatchin entdeckt ein Buch in einem Antiquariat, das sie unbedingt haben möchte und während sie es betrachtet, wird sie beobachtet. Lenine, ein hübscher Junge, der bei einem Unfall sein Gedächtnis verloren hat, sieht Hatchin und verliebt sich unsterblich in sie. Hatchin mag ihn auch, weiß aber nicht, wie sie damit umgehen soll.