Die Flucht vor den Bullen führt Michiko nach Aronpolis. Dort warten bereits zwei Killer auf sie, die Satoshi auf sie angesetzt hat. Der eine ist ein Greis, eher Veteran als Killer. Der andere ein zugedröhnter Ex-Killer. Zwei Männer, die man völlig unterschätzt, denn als sie loslegen, beginnt die Luft zu brennen. Während Gyle auf ein Duell mitten auf der Autobahn aus ist, versucht Jim Murano, Michiko mit dem Vorschlaghammer den Scheitel zu ziehen…