Adil steckt in Schwierigkeiten, während Tatta einen schweren Fehler macht und die Folgen selbst beseitigen muss. Potlood sucht nach Gladdes Mörder und trifft auf eine alte Bekanntschaft.