Réunion de famille

Seit ihres verhängnisvollen Kampfes gegen Magnacat ist die Freundschaft der Väter von Zick und Teddy gestört. Jetzt wo Zob und Terrence wieder so wie früher sind, groß, beweglich und energiegeladen, versuchen Greta und Johanna ihre Ehemänner miteinander zu versöhnen. Willkommener Anlass dazu ist ein gemeinsamer Ausflug ans Meer. Chumba Bagingi, das nervige Theatermonster, soll, angeblich auf Wunsch von Tutorin Lardine, wieder zurück zu ihr zum Leuchtturm in ihre Haftoase gebracht werden. Bald stellt sich aber heraus, dass hinter der ganzen Sache ein finsterer Plan von Magnacat steckt. Er will die Bändiger, am besten alle vier auf einen Streich, mit seinen beiden Gehilfen Omnised und Omniquod sowie einer Meeres-Forre, einem gefährlichen Wassermonster besiegen. Zum Glück kommt Elena mal wieder im richtigen Moment vorbei und ist erkältet, wer hätte gedacht, dass ein Nieser Leben retten kann...

Nächste Episode

S01E15 - Les loups