L'inspecteur général

Zick übertreibt es mit den Übungsversuchen mit seinen neuen Teleskates, und sie werden von Jeremy konfisziert. Beleidigt beschließt Zick, sie mit Bombos Hilfe zu stehlen und damit seinen alten Tutor Timothy in Bibbursi, der Monsterstadt, zu besuchen. Doch er wird beim Eindringen in den Tutoren-Palast entdeckt. Als Strafe müssen Jeremy und seine ganze Monster-Haftoase im Barrymore-Haus eine Inspektion der hochgradigsten Tutoren über sich ergehen lassen. Gleichzeitig trifft auch noch ein neues Häftlings-Monster dort ein. Das sorgt dafür, dass das ganze Haus demoliert wird.

Nächste Episode

S01E19 - Le Gratte-ciel hanté