Der Kronprinz ist von Ra-ons Abwesenheit zutiefst bestürzt. Der oberste Eunuch erinnert Byeong-Yeon daran, wo Ra-on hingehört. Die Königin bringt ein Kind zur Welt.