Wenige Tage vor Ende der Qualifikation drängt Elena Arturo dazu, Blu zu trainieren. Doch diese muss sich vor dem Rennen erst den Schatten ihrer eigenen Vergangenheit stellen.