Nach der Mission auf Sadogashima findet eine Gedenkfeier für die gefallenen Soldaten statt. Kurz darauf wird bekannt, dass auch Hauptmann Isumi Michiru gefallen ist …