Twilight erkennt, dass sie vor ihrem Umzug nach Ponyville eine schlechte Freundin war. Also reist sie mit Spike nach Canterlot, um sich bei ihren ehemaligen Freunden zu entschuldigen.