Stole an RV

Earl will wiedergutmachen, dass er dem alten Jerry vor vielen Jahren dessen Wohnmobil geklaut hat. Als er jedoch den ehedem äußerst rüstigen Rentner aufsucht, findet er einen völlig gebrochenen Mann vor. Denn in dem Wohnmobil, das kurz nach dem Diebstahl durch Randys Schuld in die Luft geflogen war, hatte Jerry eine Vielzahl von für ihn unverzichtbare Andenken aus seinem langen Leben aufbewahrt. Doch Earl gibt sich alle Mühe, Jerry den Verlust zu ersetzen, und tatsächlich gelingt es ihm fast alle verlorenen Gegenstände aus Jerrys Wohnmobil wieder aufzutreiben, so dass der alte Mann zusehends neuen Lebensmut bekommt. Als Earl ihm dann auch noch ein Duplikat seiner geliebten Uniform aus dem Koreakrieg besorgt, ist Jerry wieder ganz der Alte und voller Tatendrang: Endlich will er ein lang geplantes Vorhaben in die Tat umsetzen: Einem verhassten ehemaligen Mitsoldaten ein Ohr abschneiden ...

Nächste Episode

S04E05 - Sweet Johnny