Im Viertel kommt es zu Spannungen als eine Asiatin ermordet wird und ein rassistischer Angriff hinter dem Mord vermutet wird. Eine Undercover Operation soll den Hauptverdächtigen zur Strecke bringen. Deering darf endlich wieder ihren Platz einnehmen doch die Zeit rennt den Ermittlern davon.