Heal Thyself

In seiner Ausbildung zum Schamanen unterstützt Ed Leonard bei der Behandlung einer jungen Frau. Tatsächlich gelingt ihnen gemeinsam die Heilung der Patientin. Schnell wird klar, daß die Frau sich in Ed verliebt hat. Da beginnt der Schamane in spe ein häßliches grünes Männchen zu sehen. Holling findet Gefallen daran, Shellys Geburtsvorbereitungskurs durch selten dumme Sprüche aufzulockern. Bis Shelly der Kragen platzt und sie ihn kurzerhand vor die Tür setzt. Derweil kauft Maggie sich eine eigene Waschmaschine, vermißt aber schon bald den Waschsalon.

Nächste Episode

S05E09 - A Cup of Joel