Sipowicz, Clark, Medavoy und Jones ermitteln in einem Doppelmord in einem Latino-Restaurant. McDowell und Ortiz müssen sich mit einer möglicherweise psychisch labilen Frau auseinandersetzen, die sich als Polizistin ausgibt.