Die Ermittler untersuchen den Bombenanschlag auf eine Abtreibungsklinik, bei dem ein Wachmann getötet wurde. Das Team erhält eine neue Spur in einem alten Mordfall. Der Ehemann von Ortiz, Don, wird vom Ehemann seiner Geliebten ermordet.