Jax muss sich beeilen, um das Universum vor der totalen Zerstörung zu retten, bevor die Alten ihr endgültiges Urteil fällen. Xander hingegen verfolgt im Verborgenen eigene Pläne zur Erlösung.