One Christmas to Go

Kurz vor Weihnachten tauchen Daphnes Mutter Doreen und ihr Freund Les unangemeldet auf. Charlie freut sich, dass Diana endlich eine Großmutter hat. Daphne hingegen ist weniger erpicht auf die Anwesenheit ihrer Mutter. Glücklicherweise reisen die beiden vor Heiligabend wieder ab.
Ned überredet Julia dazu, für ihn eine Hausarbeit in Politik zu schreiben, um seinen schlechten Notendurchschnitt zu verbessern. Dadurch kann Julia Heiligabend nicht mit ihren Geschwistern verbringen. Als sich herausstellt, dass Ned seine Freundin angeschwindelt hat, ist sie sauer - bis sie den Grund erfährt.
Owen klaut bei einer Probe für die Schulaufführung die Plastikpuppe, die das Jesuskind darstellen soll. Es wird immer offensichtlicher, dass der jüngste Salinger eifersüchtig auf Charlies Kind Diana ist. Bailey hält ihm eine Moralpredigt, die ihm kurz darauf schon wieder leid tut.

Nächste Episode

S05E11 - Rings of Saturn