Moretti geht auf eine Undercover-Mission, um einen brutalen Mordfall aufzuklären. Pierce spielt unterdessen mit dem Gedanken, ein persönliches Geständnis gegenüber Moretti abzulegen.