Blackmail

Kate hat bei ihrem Überraschungsbesuch auf dem Piratenschiff die Schatzkarte aus Blackhearts Kombüse gestohlen und will sie nun gegen den so dringend für die Heimreise benötigten Scanner eintauschen. Carmen versucht Kate zu überreden, die Karte herauszurücken, da Blackheart sonst das Dorf niederbrennen wird. Als Kate nicht zustimmt, übergibt Carmen Nicholas den Piraten. Als dann noch die Piraten Darcy und Jack der kleinen Sarah die Karte abnehmen, die diese zur Rettung ihres Bruders Kapitän Blackheart übergeben wollte, spitzt sich die Lage zu.

Nächste Episode

S01E05 - The Great Escape