Dash Parr rennt um den Block mit dem Ziel, seinen persönlichen Rekord zu brechen. Seine Schnelligkeit verdutzt New Yorker Passanten, die er bittet, die Zeit zu stoppen.