Ai Tanabe wird an ihrem ersten Tag auf der Weltraumstation dem Team Debris zugeteilt. Schnell lernt sie, dass Mülleinsammeln im Weltall ein hartes Geschäft ist.