Colin, der wichtigtuerische Sohn des Präsidenten, kündigt seinen Besuch auf der ISPV7 an. Als er zusammen mit dem Team Müll einsammelt und alles besser weiß, platzt Ai schließlich der Kragen.