Eine mysteriöse Niederfrequenz-Schallwelle bringt auf der Eiseninsel die Stahl-Pokémon fast um den Verstand. Zusammen mit Hordeo versuchen unsere Helden, der Ursache auf den Grund zu gehen. Mittlerweile leidet auch Hordeos Lucario ganz furchtbar unter dieser Schallwelle. Hordeo bittet darum, dass Pikachu eine starke Donnerblitz-Attacke gegen Lucario richtet. Diese Attacke schickt Lucario daraufhin zu den Ruinen der Eiseninsel. Dort setzt Lucario die Maschine, die die ganzen Probleme zu verursachen scheint, außer Gefecht…