Episode 1

An einer Tankstelle entdecken die Polizisten Lund und Wroe einen Pkw, der in Zusammenhang mit einem Raubüberfall gesucht wird. Als sie den Fahrer überprüfen wollen, gibt er Gas und flüchtet. Auch Officer Steve Oliver kommt an seine Grenzen: Der Mann, den er verhaften will, wehrt sich mit Händen, Füßen und Zähnen. Wenig kooperativ zeigt sich auch die junge Autofahrerin, die seine Kollegen überprüfen. Bei der Angabe ihrer Daten wird sie sehr kreativ.

Nächste Episode

S15E02 - Episode 2