Episode 4

Ein betrunkener Autofahrer hat offenbar keine Lust, sich von den Polizisten Chris Spencer und Chris Kilbroy kontrollieren zu lassen. Seine Flucht ist riskant und endet dramatisch. Hundeführer Steve Huntington und sein Hund Macy unterstützen die Schusswaffen-Einheit bei einem gefährlichen Einsatz. Und in Leeds kommen Richard Whiteley und Carl Hardcastle ins Schwitzen. Nach einer Kollision verfolgen sie die Autodiebe zu Fuß.

Nächste Episode

S15E05 - Episode 5