Episode 6

Zwei verdächtige, in Schwarz gekleidete Personen sollen auf einem Rastplatz in der englischen Grafschaft Northamptonshire die Planen eines Lkws aufgeschlitzt haben. Auf diese Weise spionieren potenzielle Diebe die Ladung des Fahrzeugs aus. Wenn es sich lohnt, schlagen sie zu. Deshalb sind die Gesetzeshüter wachsam. Ein Spürhund nimmt die Fährte auf.
Und einen flüchtigen Kombi versucht die Polizei mithilfe einer Nagelkette zu stoppen. Doch der Fahrer gibt trotz platter Reifen nicht auf.

Nächste Episode

S24E07 - Episode 7