In Wellingborough riecht es verdächtig nach Cannabis. Ein Informant hat außerdem beobachtet, wie Utensilien für den Anbau in das betreffende Gebäude gebracht wurden. Und ein mutmaßliches Einbrechertrio ist mit überhöhter Geschwindigkeit in einem weißen Golf unterwegs. Polizeieinheiten aus Northamptonshire und Warwickshire bereiten mit ihren Einsatzfahrzeugen ein spezielles Blockademanöver vor.