Happy Punishment

Timothy und der alte Tom staunen nicht schlecht, als sie statt eines Einbrechers Pollyanna friedlich schlafend auf dem Dach des Wintergartens finden. Tante Polly ordnet an, dass Pollyanna den Rest der Nacht in ihrem eigenen Bett schlafen soll, was diese überglücklich macht. Sie hat noch nie in einem so großen und weichen Bett geschlafen. Am nächsten Morgen beginnt für Pollyanna der Unterricht, den Tante Polly ihr verordnet hat. Sie soll ihrer Tante aus "Alice im Wunderland" vorlesen. Pollyanna kann zwar gut lesen, sich aber nicht auf das Vorlesen konzentrieren und ist ständig mit ihren Gedanken woanders, was ihrer Tante arges Kopfzerbrechen bereitet. Auch beim anschließenden Klavierunterricht versteht sie es, den geduldigen Klavierlehrer dazu zu bringen, nicht allzu viel selbst spielen zu müssen. Den Nachmittag bekommt Pollyanna zu ihrer großen Freunde frei. Sie zieht sich ihre alten bequemen Sachen an, die sie zusammen mit Nancy heimlich vor dem Wegwerfen bewahrt hat, und läuft in den nahegelegenen Wald um dort spazieren zu gehen. Dabei trifft sie einen Jungen, der etwa in ihrem Alter ist. Die erste Begegnung der beiden fällt allerdings nicht sehr freundlich aus; der fremde Junge erschreckt Pollyanna, was diese so wütend macht, dass der Junge sich vorsichtshalber schnell aus dem Staub macht. Beide fragen sich aber später, wer wohl dieses andere Kind war.

Nächste Episode

S01E08 - The Mysterious Gentleman