Aunt Polly's Pity

Pollyanna sucht überall ihr Eichhörnchen Chippy, doch es bleibt verschwunden. Sie macht sich große Vorwürfe, dass sie sich nicht genug um Chippy gekümmert hat, und sie deswegen nun weggelaufen ist. Nach einer langen Suche, an der sich Onkel Tom, dessen Frau, sein Sohn und das Hausmädchen Nancy beteiligen, wird Chippy schließlich gefunden. Aber es geht ihr nicht gut, sie ist krank. Jimmy fährt zum Tierarzt, der das Tier untersuchen soll. Er kommt jedoch alleine wieder, bringt aber eine Medizin mit. Der Tierarzt meint, Chippy habe den Klimawechsel nicht vertragen und sich bloß erkältet. Pollyanna aber will solange bei Chippy bleiben, bis sie wieder gesund wird, trotzdem es draußen in Strömen regnet. Onkel Tom bietet Pollyanna an, mit Chippy bei ihm im Haus zu schlafen, aber Pollyanna lehnt ab, weil sie ihrer Tante fest versprochen hat, Chippy nicht ins Haus zu lassen. Nancy hält es am Ende nicht mehr aus und bittet Mrs. Harrington, Pollyanna doch die Erlaubnis zu geben, Chippy mit auf ihr Zimmer zu nehmen. Tante Polly willigt schließlich ein, und Pollyanna ist überglücklich.

Nächste Episode

S01E14 - Memories of the Hand Mirror