Während Pollyanna mit Jimmy an dessen Hütte baut, wird ihr plötzlich schwindelig und sie fühlt sich schlecht. Jimmy erschrickt, denn Pollyanna hat hohes Fieber. Er trägt sie nach Hause, wo sich sofort Onkel Tom, dessen Frau und Nancy um sie kümmern. Als Mrs. Harrington nach Hause kommt, ist sie empört, dass niemand sofort einen Arzt gerufen hat, läßt sich dann aber doch überzeugen, dass Fieber bei Kindern nichts ungewöhnliches ist. Bei einem Besuch bei Pollyanna entwickelt sie für einen kurzen Moment zum ersten Mal mütterliche Gefühle, als sie ihr mit einem nassen Tuch liebevoll die Stirn kühlt. Die Harmonie wird aber jäh unterbrochen, als Pollyanna sich unbedingt ausgerechnet von Dr. Chilton untersuchen lassen will. Mrs. Harrington verbietet das und besteht darauf, einen anderen Arzt kommen zu lassen. Pollyanna ist verwirrt und kann nicht verstehen, warum ihr Freund Dr. Chilton sie nicht sehen darf.
In der Nacht wacht Nancy an Pollyannas Bett und paßt auf, ob sich ihr Zustand verschlechtert. Gegen Morgen endlich läßt das Fieber nach und am nächsten Tag geht es Pollyanna wieder besser. Alle sind erleichtert, und Jimmy ist geradezu außer sich vor Freude. Später erfährt Nancy von Pollyanna, dass auch Mr. Pendleton immer schlechte Laune bekommt, wenn von Mrs. Harrington die Rede ist. Sie ist überzeugt, jetzt endlich hinter das Geheimnis gekommen zu sein, das die beiden so lange umgibt.