Der Winter in Alaska nähert sich unaufhaltsam. Um gut für die kalte Jahreszeit gerüstet zu sein, müssen die Bewohner von Port Protection jetzt Fleisch- und Fischvorräte anlegen und Feuerholz sammeln.