Während Adèle darum kämpft, sich im Luxushotel zu beweisen, wird Déborah erpresst. Edouard sieht sich mit Pepos Intrigen konfrontiert.