Als die Mitarbeiter der Citadel beschließen zu streiken, drängt Édouard Adèle dazu, ihre Kollegen auszuspionieren. Später wird Édouards Tag immer schlimmer, als er erfährt, wie viel Mark durch seine Heirat in die Familie Fethani zu gewinnen hat.