Dad

Joanie und Sydney können endlich ihren Vater aus dem Krankenhaus abholen, doch sein Arzt macht ihnen nur wenig Hoffnung, dass Jim sein Erinnerungsvermögen wiedererlangt. Anlässlich Jims Genesung feiern die Hansens dennoch ein Fest, zu dem viele Freunde und Bekannte von Jim eingeladen sind. Da Jim sich aber an die meisten von ihnen nicht erinnern kann, fühlt er sich der Situation nicht gewachsen und ergreift die Flucht.
Auch beruflich läuft für Syd nicht alles nach Plan: Mrs. Nielsen, eine ihrer Patientinnen lebt in einer Scheinwelt aus Krankenhausserien und bildet sich eine Krankheit nach der anderen ein. Sie hat sich beim Ausrichten ihrer Dachantenne den Knöchel gebrochen und will nun Sydney dafür verantwortlich machen und vor Gericht gehen.
Robbie plant, den Attentäter seines Vaters auf eigene Faust dingfest zu machen, gerät durch seine Naivität aber schon bald in Konflikt mit dem Gesetz und muss durch eine Kaution aus dem Gefängnis ausgelöst werden. Auch Joanie hat derzeit kein Glück: Elliot will nach Chicago gehen, um dort einen Catering Service aufzumachen.

Nächste Episode

S04E02 - Home Sweet Home