Home Sweet Home

Die Hansens haben zunehmend Schwierigkeiten, mit Jims mangelndem Erinnerungsvermögen klar zu kommen. Es kommt zu einem Streit zwischen den Schwestern, weil Syd ihren Vater in eine Reha-Klinik schicken möchte, während Joanie ihn lieber zu Hause behalten will. Auch mit der Ergotherapeutin Marilyn ist Joanie nicht einverstanden. Sie meint, Marilyn würde Jim zu hart fordern, und entlässt sie kurzerhand.
In der Klinik bekommt es Sydney mit dem AIDS-Patienten Jason Zeller zu tun, dessen Vater Steven sich rührend um ihn bemüht. Doch Jason will von Steven nichts wissen. Von Steven erfährt Sydney schließlich, dass er vor einigen Jahren seine Frau wegen eines Mannes verlassen hat und Jason ihm bis heute nicht verzeihen kann.
Unterdessen lädt Joe Connelly Syd zu einem großen Dinner nach Boston ein und lässt ihr eine Auswahl an Abendkleidern in die Klinik schicken. Sydney ist überwältigt und sagt zu. Doch auf dem Weg nach Boston überkommen sie Schuldgefühle, weil sie ihre Familie für einen Abend allein gelassen hat. Sie bittet Joe, umzukehren und sie wieder nach Hause zu fahren.

Nächste Episode

S04E03 - Impulse Control