Valerias Karriere als Einzelkünstlerin nimmt Fahrt auf, und Muffin motiviert Jill, wieder in die Aufnahmekabine zu gehen. Währenddessen konfrontiert Eric seine Ex-Frau, um die Zukunft von Nasty Girl Records zu retten.