Eine SARS-Epidemie bedroht Reno. Einige der Kollegen sind bereits unter Quarantäne gestellt worden, während die anderen mit dem Moderator einer beliebten Kindershow des Lokalfernsehens abhängen.