Bomb Voyage

Als das Team zu einem Park gerufen wird, in dem ein Mann bei einer Explosion starb, wird schnell klar, dass sie direkt auf einem Minenfeld stehen. Das Bombenräumkommando bestätigt, dass Korsak sogar direkt auf einer Bombe steht, die bei der kleinsten Bewegung hochgehen würde. Während Jane und die Bombenexperten versuchen, Korsak zu retten, gelingt es dem übrigen Team, das Opfer als John Franklin zu identifizieren, der seit Jahren dafür gekämpft hat, ehemaliges Kriegsgebiet von Minen zu befreien. Daher sind die Ermittler überzeugt, dass der Täter aus Franklins direktem Umfeld stammt. Nina spürt indessen die Frau auf, die offenbar hinter den jüngsten Angriffen auf Jane steckt

Nächste Episode

S06E18 - A Shot in the Dark