R.J. wird von Emi angeheuert, um das Verschwinden des Sohnes eines wohlhabenden Sanierungsmagnat zu untersuchen. Mel und Catherine stellen fest, dass sie unterschiedliche Ansichten zu Erziehung und Finanzen haben.