R.J. wird in einen Mordfall verwickelt, bei dem eine Hausfrau aus einem Vorort getötet wurde. Catherine befürchtet, dass R.J. sich zu sehr an Emi bindet.